Saturday, 1 May 2021

“āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēāļšුāļœෙāļą් āļ­ොāļģāˇ€ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēāļš් āļąොāļ¸ැāļ­.”



āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļšāļģāļĢāļē

-Historiography-

 (Historical Method and Philosophy of History) 

āļ‰

āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļ…āļœāļē āļšāļģāļą āļ­ැāļąැāļ­්āļ­ා āļ­āļ¸āļą්āļ§ āļąැāļ­ි āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēāļš් āˇ€ුāˇ€āļ¯ āļœොāļŠāļąāļœා āļœැāļąීāļ¸āļ§ āļ‹āļ­්āˇƒාāˇ„ āļšāļģāļēි. āļ”āˇ„ු āļ‘āˇƒේ āļšāļģāļą්āļąේ āļ­āļ¸āļą්āļœේ āļ…āļąāļą්‍āļēāļ­ාāˇ€ āļ­āˇ„āˇ€ුāļģු āļšāļģ āļœැāļąීāļ¸āļ§ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļ´්‍āļģāļļāļŊ āˇƒාāļ°āļšāļēāļš් āˇ€āļą āļąිāˇƒා āļē. āļ‘āļļැāˇ€ිāļą් āļ¸ෙāļŊොāˇ€ āˇ€ෙāˇƒෙāļą āļ•āļąෑāļ¸ āļ¸ිāļąිāˇƒෙāļšු āļ­āļ¸āļą්āļ§ āļ…āļ¯ාāˇ… āˇ€āļą්āļąා āˇ€ූ āļšුāļ¸āļą āˇ„ෝ āļ‰āļ­ිāˇ„āˇƒāļœāļ­ āļšොāļ§āˇƒāļš් āļ‹āļ¯්āļ¯ීāļ´āļąāļē āļšිāļģීāļ¸āļ§ āļ‹āļ­්āˇƒāˇ„ āļšāļģāļēි. āļ‘āļŊෙāˇƒ āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļœේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļ¯ැāļą āļœැāļąීāļ¸ āļ…āļąාāļœāļ­ āļ¸āļąුāˇ‚්‍āļē āļš්‍āļģිāļēාāļšාāļģāļšāļ¸් āˇƒāļŗāˇ„ා āļ…āļ­්‍āļēාāˇ€āˇ්‍āļē āˇƒාāļ°āļšāļēāļš් āˇ€ී āļ‡āļ­. āļšෙāˇƒේ āˇ€ෙāļ­āļ­් āļ‘āļŊෙāˇƒ āˇƒොāļēා āļļැāļŊෙāļą āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļ‰āļļේ āļąිāļģ්āļ¸ාāļĢāļē āˇ€ූāˇ€āļš් āļąොāˇ€āļą āļ…āļ­āļģ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēෙāļšුāļœේ āļ¸ැāļ¯ිāˇ„āļ­් āˇ€ීāļ¸ āļ‘āļēāļ§ āļ´්‍āļģāļ¸ාāļĢාāļ­්āļ¸āļš āˇ€ āļŊැāļļී āļ‡āļ­.

āļļැāļŊූ āļļැāļŊ්āļ¸āļ§ āļ…āļ´ āļ…āˇ€āļ°ාāļąāļē āļēොāļ¸ු āļšāļģāļą āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļŊෝāļšāļēේ āļ¸ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āˇ€āļą āļļāˇ€āļš් āļ´ෙāļąී āļœිāļēāļ­් āˇƒැāļļෑ āļŊෙāˇƒ āļ¸ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļąැāļ¸āļ­ි āˇƒāļ¸ාāļĸ āˇ€ිāļ¯්‍āļēාāļ­්āļ¸āļš āˇ€ිāˇ‚āļēāļēෙāļą් āˇƒිāļ¯ුāˇ€āļą්āļąේ āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļœේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļ…āļ°්‍āļēāļēāļąāļē āļšිāļģීāļ¸ āļ´āļ¸āļĢි. āļŊෝāļšāļēේ āļ­ිāļļෙāļą āˇƒෑāļ¸ āļ´්‍āļģāļ´ංāļ āļēāļš āļ¸ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļ…āļ°්‍āļēāļēāļąāļē āļšිāļģීāļ¸āļš් āļ‰āļą් āˇƒිāļ¯ු āļąොāˇ€ේ. āļ­āˇ€āļ¯ āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļœේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļ…āļ°්‍āļēāļēāļąāļē āļšිāļģීāļ¸ේ āļ¯ී āˇ€ුāˇ€āļ¯ āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļ…āļ­ීāļ­āļē āļ¸ āļ…āļ°්‍āļēāļēāļąāļē āļšිāļģීāļ¸āļš් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āˇ€ිāˇ‚āļēāļēෙāļą් āˇƒිāļ¯ු āļąොāˇ€ේ. āļ‘āļąāļ¸් āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļēāļ§āļœිāļēාāˇ€ āļ­ුāˇ…ිāļą් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āˇ€ිāˇ‚āļēāļēāļ§ āļ…āˇ€āˇ්‍āļē āˇ€āļą්āļąා āˇ€ූ āļ´්‍āļģāļ¸ාāļĢāļē āˇ€ිāˇේāˇ‚ිāļ­ āˇ€āļą āļ…āļ­āļģ āļ‘āļŊෙāˇƒිāļą් āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­āļē āļ­ුāļŊිāļą් āļ´ෙāļģාāļœāļąු āļŊāļļāļą āˇ€ිāˇේāˇ‚ිāļ­ āļ¯ෙāļē āļ…āļ´ āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļœේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļŊෙāˇƒ āļ…āļ°්‍āļēāļēāļąāļē āļšāļģāļąු āļŊැāļļේ.

āļ¸ෙāļŊෙāˇƒ āļ…āļ´ āļ…āļ°්‍āļēāļēāļąāļē āļšāļģāļąු āļŊāļļāļą āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļąිāļģ්āļ¸ාāļĢāļē āļšිāļģීāļ¸ේāļ¯ී āˇ€ැāļ¯āļœāļ­් āļ¸ āļšාāļģ්āļēāļˇාāļģāļēāļš් āļ‰āļ§ු āļšāļģāļąු āļŊāļļāļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļēි. āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļ…āļ­ීāļ­āļēෙāļą් āļ­ෝāļģා āļœāļąු āļŊැāļļූ āļšāļģුāļĢු āļšාāļģāļĢාāˇ€āļą් āļ´ිāˇ…ිāļļāļŗ āˇ€āļŠා āˇƒාāļ°āļąීāļē āļŊෙāˇƒිāļą් āˇƒාāļš්‍āˇ‚ි āˇ€ිāļ¸āˇƒා āļ‘āļ¸ āļšāļģුāļĢු āļąැāˇ€āļ­ āļąූāļ­āļą āļ¸ාāļąāˇ€āļēා āˇ€ෙāļ­ āˇƒāļ¸්āļ´්‍āļģේāˇ‚āļĢāļē āļšāļģāļąු āļŊāļļāļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āˇ€ිāˇƒිāļąි. āļ‘āˇ„ිāļ¯ී āļąිāļģāļą්āļ­āļģāļēෙāļą්  āļ¸ āļ”āˇ„ුāļœේ āļ…āˇ€āļ°ාāļąāļē āļ‘āļ¸ āˇƒිāļ¯්āļ°ිāļē āˇ„ා āˇƒිāļ¯්āļ°ි āļ¯ාāļ¸āļē āˇƒිāļ¯ු āˇ€ූāˇ€ේ āļšෙāˇƒේ āļ¯?, āļšිāļąāļ¸් āļ†āļšාāļģāļēāļšāļ§ āļ¯?, āļšāˇ€āļ¯ාāļ¯?, āļ‡āļēි?, āļēāļą āļ´්‍āļģāˇ්āļąාāˇ€āļŊිāļē āļ­ුāˇ… āˇ€ිāļˇාāļœ āˇ€ෙāļ¸ිāļą් āļąිāļģ්āˇ€āļ āļąāļē āˇ€ූ āļšāļģුāļĢු āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­āļē āļšෙāļŊෙāˇƒිāļą් āļąූāļ­āļą āļ¸ාāļąāˇ€āļēා āˇ€ෙāļ­ āļ‰āļ¯ිāļģිāļ´āļ­් āļšිāļģීāļ¸ āļ¸ෙāļą් āļ¸ āļŠāļ§ āˇƒාāļ°ාāļģāļĢ āˇ€ිāˇƒāļŗුāļ¸āļš් āļ‘āļš්āļ­ැāļą් āļšිāļģීāļ¸ āˇƒිāļ¯ු āļšāļģāļąු āļŊāļļāļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āˇ€ිāˇƒිāļąි. āļ’ āļ…āļąුāˇ€ āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļ…āļ­ීāļ­āļēෙāļą් āļąිāļģāˇ€āļ¯්‍āļēāˇ€ූāļ­්, āļ­ෝāļģාāļœāļąු āļŊැāļļූāļ­් āļšāļģුāļĢු āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āˇ€ෙāļ­ āļŊāļļා āļ¯ෙāļąු āļŊāļļāļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļēි.

āļ‘āˇ„ිāļ¯ී āļ´්‍āļģāļ°ාāļą āļ…ංāˇ āļšීāļ´āļēāļš් āļēāļ§āļ­ේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āˇ€ිāˇƒිāļą් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļœොāļŠāļąැāļŸීāļ¸ āˇƒāļŗāˇ„ා āļ­āļ¸ ‍āˇƒේāˇ€ාāˇ€ āļŊāļļා āļ¯ේ. āļ’āˇ€ා āļąāļ¸්;

Ãŧ  āļ­ොāļģāļ­ුāļģු āļŊැāļļෙāļą āļ¸ූāļŊාāˇ‍්‍āļģ āļąිāļ¸āļģ්āļĢāļē āˇƒāļŗāˇ„ා āļ¯ාāļēāļšāļ­්āˇ€āļē āˇƒāļ´āļēāļąු āļŊāļļāļą āļšāļĢ්āļŠාāļēāļ¸āļš් āˇ€āˇāļēෙāļą් āļš‍āļ§āļēුāļ­ු āļšිāļģීāļ¸.

Ãŧ  āļ¸ෙāļ¸ āļ¸ූāļŊාāˇ‍්‍āļģ āļˇා‍āˇ€ිāļ­ා āļšāļģāļ¸ිāļą් āļ¸ූāļŊාāˇ‍්‍āļģāļēāļą් āˇ€ෙāļ­ āļ…āļģ්āļŽāļšāļŽāļąāļēāļą් āˇƒāļ´‍āļēāļ¸ිāļą් āļ…āļ°්‍āļēāļēāļą āļ…āˇ€āļšාāˇāļē (Space of the study)  āļēāļŽාāˇ€āļ­් āļšāļģāļŊීāļ¸ේ āˇ„ා āļ…āļ­ීāļ­ āļ¸ාāļąāˇ€ āļš‍්‍āļģිāļēාāļšාāļģිāļ­්āˇ€āļēේ āļēāļŽා āˇƒ්āļˇාāˇ€āļē āļąූāļ­āļąāļē āˇ€ෙāļ­ āˇƒāļ¸්āļ´්‍āļģේāˇ‚āļĢāļē āļšāļģāļŊීāļ¸āļœ

                                                                                                      āļēāļąාāļ¯ිāļēāļēි.

 

āļ‘āļē āļ´āˇ„āļ­ āļ†āļšාāļģāļēāļ§ āļģූāļ´ āˇƒāļ§āˇ„āļąāļš් āļ¸āļŸිāļą් āļ¯ැāļš්āˇ€ිāļē āˇ„ැāļš.

 

H                            h1 = h āļ¯āļš්āˇ€ා āļ´āļģිāˇ€āļģ්āļ­āļąāļē āˇ€ීāļ¸ේ āļš්‍āļģිāļēාāļ¯ාāļ¸āļē.

                                H = āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļ…āļ­ීāļ­āļē‍‍‍‍/ āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļēāļ§āļœිāļēාāˇ€. (Historical Facts)

                                                                h1 = āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා (Historian)

                                                                h = āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļ§ āļ…āˇ€āˇ්‍āļē āˇ€āļą āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē. (History)

H” āļąāļ¸් āˇ€ූ āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļēāļ§āļœිāļēාāˇ€ āļąāļ¸් āļ…āļ­ීāļ­āļēෙāļą් āļ…āļ°්‍āļēāļēāļą āļ°ාāļģාāˇ€āļš් āˇ€ූ “h” āļąāļ¸් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē “h1” āļąāļ¸් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļœේ āļ¸ැāļ¯ිāˇ„āļ­් āˇ€ීāļ¸ෙāļą් āˇƒāļšāˇƒ් āˇ€ී āļ‡āļ­. āļ’ āļ…āļąුāˇ€ āļ´ෙāļąී āļēāļą āļšāļģුāļĢāļš් āˇ€āļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļąිāļģ්āļ¸ාāļĢāļē āˇ€ී āļ‡āļ­්āļ­ේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āˇ€ිāˇƒිāļą් āˇƒිāļē āļ¸ැāļ¯ිāˇ„āļ­් āˇ€ීāļ¸ෙāļą් āˇƒāļšāˇƒ් āļšāļģāļąු āļŊāļļāļą āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļ¸ාāļąāˇ€ āļ…āļ­ීāļ­āļēේ āļšොāļ§āˇƒāļš් āˇ€āļą āļļāˇ€āļēි. āļ‘āļ¸්. āļ•āļš්āˇ‚ොāļ§් āļąāļ¸් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļ§ āļ…āļąුāˇ€ “āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āˇ€ූ āļšāļŊි āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļœේ āļ…āļ­්āļ¯ැāļšීāļ¸ āļēි. āļ‘āļē ‘āˇƒාāļ¯āļą්āļąේ’ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļ¸ිāˇƒ āļ…āļą් āļ…āļēෙāļš් āļąොāˇ€ේ: āļ‘āļē āļšāļģāļą āļ‘āļš āļ¸ āļš්‍āļģāļ¸āļē āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļŊිāˇ€ීāļ¸āļēි”. āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļ´ිāˇ…ිāļļāļŗ āˇ€ āˇ€ිāļ¸āˇƒීāļ¸āļ§ āļąāļ¸් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļšෙāļģෙāˇ„ි āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļœේ āļ¸ැāļ¯ිāˇ„āļ­් āˇ€ීāļ¸ āļ¯ āļ…āļąිāˇ€ාāļģ්āļēāļēෙāļą් āļ¸ āˇ€ිāļ¸āˇƒිāļē āļēුāļ­ු āļļāˇ€ āļ‘āļ¸āļœිāļą් āļ…āˇ€āļļෝāļ° āļšāļģ āļœāļ­ āˇ„ැāļš.

āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļ…āļ­ීāļ­āļēෙāļą්, āˇƒිāļē āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļœොāļŠāļąැāļœීāļ¸ේ āļ¯ී āˇƒෑāļ¸ āˇ€ිāļ§āļ¸ āļ´්‍āļģāļ°ාāļą āļœැāļ§āļŊු āļ¯ෙāļšāļš් āˇ€ෙāļ­ āļ­āļ¸ āļ…āˇ€āļ°ාāļąāļē āļēොāļ¸ු āļšāˇ… āļēුāļ­ු āˇ€ේ. āļ”āˇ„ු āˇ€ිāˇƒිāļą් āˇ€ැāļ¯āļœāļ­් āļšāļģුāļĢු āˇƒොāļēා āļœැāļąීāļ¸ේ āˇƒāˇ„ āļ’āˇ€ා āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēේ āļšāļģුāļĢු āļļāˇ€āļ§ āˇ„ැāļģāˇ€ීāļ¸ේ āļšාāļģිāļē āļ¯, āļąොāļēෙāļšුāļ­් āļąොāˇ€ැāļ¯āļœāļ­් āļšāļģුāļĢු āļąිāļģ්-āļ“āļ­ිāˇ„ාāˇƒිāļš āļŊෙāˇƒ āļļැāˇ„ැāļģāļŊීāļ¸ේ āļšාāļģිāļēāļ¯ āļēāļąුāˇ€ෙāļą් āļ¯ෙāˇ€ැāļ¯ෑāļģුāļ¸් āļšාāļģිāļēāļš් āļšāˇ… āļēුāļ­ු āˇ€ āļ­ිāļļේ.

āļ‘āļąāļ¸්;

1.                 āˇƒිāļ¯ු āˇ€ූāˇ€ේ āļšුāļ¸āļš්āļ¯??

2.             āˇƒිāļ¯ු āˇ€ූāˇ€ේ āļ‡āļēි??

āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āˇ€ිāˇƒිāļą් āļ…āļ­ීāļ­ āļšāļģුāļĢු āļ…āļ°්‍āļēāļēāļąāļē āļšāļģāļ¸ිāļą් āˇƒිāļ¯ු āˇ€ිāļē āļēුāļ­ු āļšුāļ¸āļš්āļ¯?, āˇƒිāļ¯ු āˇ€ිāļē āˇ„ැāļšි āļšුāļ¸āļš්āļ¯? āˇ„ෝ āļ’ āļœැāļą āļš්‍āļģිāļēාāļšāļģ āļ­ේāļģුāļ¸් āļœāļą්āļąා āļ­ෙāļš් āļ‘āļ¸ āļšිāˇƒිāļ¸ āļ­ොāļģāļ­ුāļģāļš āļ…āļģුāļ­āļš් āļąැāļ­ැāļēි āļŠ. āļ‘āļ ්. āļšාāļģ් āļ´්‍āļģāļšාāˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ි. āļ¸ෙāļē āˇƒāļąාāļŽ āˇ€āļą āļ­āˇ€āļ­් āļ´්‍āļģāļšාāˇāļēāļš් āļŊෙāˇƒ āļļී. āļš්‍āļģෝāˇƒේāļœේ āļ´ැāˇ„ැāļ¯ිāļŊි āļšිāļģීāļ¸ āļ¯ැāļš්āˇ€ිāļē āˇ„ැāļš. āļ”āˇ„ුāļ§ āļ…āļąුāˇ€ “āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āˇ€āļąාāˇ„ි āļ…āˇ€āˇ්‍āļēāļēෙāļą් āļ¸ āˇ€āļģ්āļ­āļ¸ාāļą āļ‡āˇƒිāļą් āļ‘āˇ„ි āļœැāļ§āļŊුāˇ€āļŊ āļ‘āˇ…ිāļēෙāļą් āļ…āļ­ීāļ­āļē āļ¯ෙāˇƒ āļļැāļŊීāļ¸ āļ¯ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļœේ āļ´්‍āļģāļ°ාāļą āļšාāļģ්āļēāļē āˇ€āļą්āļąේ āļŊිāļēා āļ­ැāļļීāļ¸ āļąොāˇ€ āļ‡āļœāļēීāļ¸ āļ¯ āˇ€ේ: āļ”āˇ„ු āˇ€ිāˇƒිāļą් āļ…āļœāļēāļą්āļąේ āļąැāļ­්āļąāļ¸් āļŊිāļēා āļ­āļļāļą්āļąāļ§ āļ­āļģāļ¸් āļ…āļœāļēāļš් āļ‡āļ­්āļ­ේ āļšිāļ¸ෙāļ¯?” āļēāļąුāˇ€ෙāļąි

āļ¸ේ āļ´ිāˇ…ිāļļāļŗ āˇ€ āļ…āļ¯āˇ„āˇƒ් āļ¯āļš්āˇ€āļą āļœ්‍āļģීāļš āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēෙāļš් āˇ€ූ āļ­ුāˇƒිāļŠිāļŠීāˇƒ් āˇ€ිāˇƒිāļą් āļģāļ āļąා āļšāļģāļą āļŊāļ¯ ‘āļ´ෙāļŊෝāļ´ොāļąීāˇƒිāļēාāļąු āļēුāļ¯්āļ°āļē’ āļąāļ¸් āļšෘāļ­ිāļē āļ¸āļœිāļą් āļ´ෙāļą්āˇ€ා āļ¯ෙāļą්āļąේ “āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēේ āļ´āļģāļ¸ාāļģ්āļŽāļē āˇ€ූāļēේ āļ…āļ­ීāļ­ āˇƒිāļ¯්āļ°ීāļą් āļœැāļą āļ‹āļ¯āļ¸් āļ‡āļąීāļ¸ āļąොāˇ€ āļŠāļ§ āˇ€āļŠා āļˇාāļģāļ¯ූāļģ āļšāļ§āļēුāļ­්āļ­āļš් āˇ€ූ āļ…āļąාāļœāļ­āļē āļ…āˇ€āļļෝāļ° āļšāļģ āļœැāļąීāļ¸āˇ€āļą āļļāˇ€āļēි. āļ¸ෙāˇ„ි āļ¯ී āļ‰āˇ„āļ­ිāļą් āļ¯āļš්āˇ€āļą āļŊāļ¯ āļ†āļšාāļģāļēāļ§ āˇƒිāļ¯ු āˇ€ූāˇ€ේ āļšුāļ¸āļš්āļ¯? āļēāļą āļ´ැāļąāļēāļ§ āļ´ිāˇ…ිāļ­ුāļģු āˇƒෙāˇ€ීāļ¸ේ āļ¯ී āļēොāļ¯ා āļœැāļąෙāļą āļ´āˇ…āļ¸ු āļš්‍āļģāļ¸āˇ€ේāļ¯āļē āˇ€āļą්āļąේ āˇිāļŊ්āļ´ීāļē āļ¸ෙāˇ€āļŊāļ¸් āˇ€ේ. āļ…āļ­ීāļ­āļēේ, āļ¯āļ­්āļ­ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēේ āˇƒාāļ°āļš āļļāˇ€āļ§ āļ´āļ­් āļšිāļģීāļ¸ āˇƒāļŗāˇ„ා āļ‹āļ´āļēෝāļœී āˇ€āļą්āļąේ āļ¸ෙāļ¸ āˇිāļŊ්āļ´ීāļē āļš්‍āļģāļ¸āˇ€ේāļ¯āļēāļēි. āļąāļ¸ුāļ­් āļąිāˇ€ැāļģāļ¯ි āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēāļš් āļ‰āļ­ා āļ­āļģ්āļšාāļąුāļšූāļŊ āļŊෙāˇƒ āļœොāļŠāļąැāļœීāļ¸ේ āļ¯ී āļ¸ෙāļ¸ āˇිāļŊ්āļ´ීāļē āļš්‍āļģāļ¸āˇ€ේāļ¯āļēāļ§ āļ…āļ¸āļ­āļģāˇ€ āˇƒංāļšāļŊ්āļ´ීāļē āļ¸ෙāˇ€āļŊāļ¸් āļ¯ āļēොāļ¯ා āļœැāļąීāļ¸āļ§ āļ¯ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļ§ āˇƒිāļ¯ු āˇ€āļą āļ…āļ­āļģ āļ‘āļ¸āļœිāļą් āˇƒිāļ¯ු āˇ€ූāˇ€ේ āļ‡āļēි āļēāļą āļ´ැāļąāļēāļ§ āļ´ිāˇ…ිāļ­ුāļģු āļ¯ āˇƒāļ´āļēා āļœැāļąීāļ¸āļ§ āˇ„ැāļšි āˇ€ේ.

āļ‘āļļැāˇ€ිāļą් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļąිāļģāļą්āļ­āļģāļēෙāļą් āļ´‍්‍āļģාāļŽāļ¸ිāļš āˇ„ා āļ¯්āˇ€ිāļ­ීāļē āļ¸ූāļŊාāˇ‍්‍āļģ āļœ‍āˇ€ේāˇ‚āļĢāļē āļ­ුāˇ…ිāļą් āļ‘āˇƒේāļ­් āļąැāļ­āˇ„ොāļ­් āˇිāļŊ්āļ´’āļē āļ¸ෙāˇ€āļŊ‍āļ¸් āˇƒāˇ„ āˇƒංāļšāļŊ්āļ´āļą’āļē āļ¸ෙāˇ€āļŊāļ¸් āļēāļą ‍āˇ€ිāļ°ිāļš්‍āļģāļ¸ āļˇා‍āˇ€ිāļ­āļēෙāļą් āļ‘āļ¸ āˇƒිāļ¯්āļ°ිāļē āˇ„ෝ āˇƒිāļ¯්āļ°ිāļ¯ාāļ¸āļē,


*  āˇƒිāļ¯ුāˇ€ූāļēේ āļšෙāˇƒේāļ¯?


*  āˇƒිāļ¯ුāˇ€ූāļēේ āļšෙāļ¯ිāļąāļ¯?


*  āļšිāļąāļ¸් āļ†āļšාāļģāļēāļ§āļ¯?


*  āˇƒිāļ¯ු āˇ€ූāļēේ āļšොāˇ„ේāļ¯?


*  āļ‘āˇƒේ āˇƒිāļ¯ුāˇ€ූāļēේ āļ‡āļēි?


*  āļ¸ෙāļ¸ āļ¸ොāˇ„ොāļ­ :ැāļŠැāļļāļ‘* āˇ„āļŗුāļąාāļœැāļą’āļ¸ේ āˇ€ැāļ¯āļœāļ­්āļšāļ¸ āļšුāļ¸āļš්āļ¯?


āļēāļą āļ´‍්‍āļģāˇ්āļą āˇƒāļŗāˇ„ා āļąිāļģāļą්āļ­āļģāļēෙāļą් āļ´ිāˇ…ිāļ­ුāļģු āˇƒāļ´āļēāļēි.


 


āļ¸ෙāļ¸ āļ´‍්‍āļģāˇ්āļąාāˇ€āļŊිāļē āļ­ුāˇ… āˇ€ිāļˇාāļœ āˇ€ෙāļ¸ිāļą් āļąිāļģāˇ€āļ¯්‍āļē āˇ€ු (්āļĸāļĸāļ¸āļģ්āļĸāˇ„* āļšāļģුāļĢු āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­āļē, āļšෙāļŊෙāˇƒිāļą් āļąූāļ­āļą āļ¸ාāļąāˇ€āļēා āˇ€ෙāļ­ āļ‰āļ¯ිāļģිāļ´āļ­් āļšāˇ… āļēුāļ­ුāļ¯ āļēāļą්āļąāļ­්, āļŠāļ§ āˇƒාāļ°ාāļģāļĢ āˇ€ිāˇƒāļŗුāļ¸āļš් āļ‰āļ¯ිāļģිāļ´āļ­් āļšිāļģ’āļ¸āļ­්, āļ¸ෙāļąිāˇƒා āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļ…āļ­’āļ­āļēෙāļą් āļąිāļģāˇ€āļ¯්‍āļē āˇ€ූāļ­් āļ­ෝāļģාāļœāļąු āļŊැāļļුāˇ€ාāˇ€ූāļ­් āļšāļģුāļĢු āˇƒāļ¸ුāˇ„āļē ”āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē” āļ¸ැāļēෙāļą් āļ‰āļ¯ිāļģිāļ´āļ­් āļšāļģāļąු āļŊāļļāļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļē.

 āļ‰āˇ„āļ­ිāļą් āļ¯āļš්āˇ€āļą āļŊāļ¯ āˇිāļŊ්āļ´ීāļē āļ¸ෙāˇ€āļŊāļ¸් ‘āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēේ āļš්‍āļģිāļēාāˇ€āļŊිāļē’ āļŊෙāˇƒ āļ¯ āˇƒංāļšāļŊ්āļ´ීāļē āļ¸ෙāˇ€āļŊāļ¸් ‘āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēේ āļ¯āļģ්āˇāļąāļē āˇ„ා āˇƒāļ¸්āļļāļą්āļ° āļš්‍āļģිāļēාāˇ€āļŊිāļē’ āļŊෙāˇƒ āļ¯ āˇ„ැāļ¯ිāļą්āˇ€ෙāļēි. āļ†āļģ්. āļĸී. āļšොāļŊිāļą්āˇ€ුāļŠ් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļ§ āļ…āļąුāˇ€ āļ“āļ­ිāˇ„ාāˇƒිāļš āļ¯āļģ්āˇāļąāļēāļ§ āˇ€ිāˇ‚āļē āˇ€āļą්āļąේ ‘āļ…āļ­ීāļ­āļē āļ­āļąිāˇ€āļ¸’ āˇ„ෝ āļ’ āļœැāļą āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļœේ āļ ිāļą්āļ­āļąāļē āļ­āļąිāˇ€āļ¸ āļąොāˇ€ ‘āļ…āļą්‍āļēෝāļą්‍āļē āˇƒāļļැāļŗිāļēාāˇ€ෙāļą් āļēුāļ­් āļ’ āļ¯ෙāļš’ āļ¸ āļē. āļ¸ෙāļ¸ āˇƒංāļšāļŊ්āļ´āļēāļą් āļ¯ෙāļš āļ¸ āļ…āļą්‍āļēෝāļą්‍āļē āˇ€āˇāļēෙāļą් āļ‘āļšිāļąෙāļšāļ§ āļļැāļ¯ුāļĢු āļš්‍āļģිāļēාāļ¯ාāļ¸āļēāļš් āˇ€āļą āļļāˇ€ āļ…āˇ€āļļෝāļ° āļšāļģ āļœāļ­ āļēුāļ­ු āļē.

āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļ…āļ°්‍āļēāļąāļēේ āļ¯ී āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļ§ āļ­ොāļģāļ­ුāļģු āļ…āˇ€āˇ්‍āļē āˇ€āļą āļ…āļ­āļģ āļ”āˇ„ු āļ‘āļ¸ āļ­ොāļģāļ­ුāļģු āļŊāļļා āļœāļą්āļąේ āļ“āļ­ිāˇ„ාāˇƒිāļš āļ¸ූāļŊාāˇ්‍āļģ āļ¸āļœිāļąි. āļŊෝāļšāļēේ āļšුāļ¸āļą āˇ„ෝ āļģāļ§āļš āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļœොāļŠāļąැāļœීāļ¸ේ āļ¯ී āļ´්‍āļģāļ¸ාāļĢāˇ€āļ­් āļŊිāļ›ිāļ­ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒ āļšāļģුāļĢු āļąොāļ¸ැāļ­ි āļ…āˇ€āˇƒ්āļŽාāˇ€āļŊ āļ¯ී āļ’ āˇƒāļŗāˇ„ා āļ´ාāļ¯āļš āļšāļģ āļœāļąු āļŊāļļāļąුāļēේ āļ“āļ­ිāˇ„ාāˇƒිāļš āļ¸ූāļŊාāˇ්‍āļģāļēෝāļē. āļ¯ේāˇීāļē-āˇ€ිāļ¯ේāˇීāļē āˇƒාāˇ„ිāļ­්‍āļē āļ¸ූāļŊාāˇ්‍āļģ, āļąාāļĢāļš āļ¸ූāļŊාāˇ්‍āļģ, āļ´ුāļģාāˇ€ිāļ¯්‍āļēාāļ­්āļ¸āļš āļ¸ූāļŊාāˇ්‍āļģ āļ¸ෙāˇ„ි āļ¯ී āˇ€ැāļ¯āļœāļ­් āļ…āļœāļēāļš් āļŊāļļා āļ¯ේ. āļ‰āˇ„āļ­ිāļą් āļ¯āļš්āˇ€āļą āļŊāļ¯ āļ†āļšාāļģāļēāļ§ āļ¸ෙāļ¸ āļ“āļ­ිāˇ„ාāˇƒිāļš āļ¸ූāļŊාāˇ්‍āļģ āˇිāļŊ්‍āļģ්āļ´ීāļē āļš්‍āļģāļ¸āˇ€ේāļ¯āļēāļ§ āļ…āļēāļ­් āˇ€ේ. āļ¸ෙāļ¸ āļ¸ූāļŊාāˇ්‍āļģ āļ¸āļŸිāļą් āļļāˇ„ුāˇ€ිāļ° āˇƒංāļĨා āļąිāļšුāļ­් āļšāļģāļą āļ…āļ­āļģ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļ‘āļ¸ āˇƒංāļĨා āļœ්‍āļģāˇ„āļĢāļē āļšāļģ āļœāļą්āļąා āļ†āļšාāļģāļē āļ…āļąුāˇ€ āļąැāļ­āˇ„ොāļ­් āļ’āˇ€ා āļ…āļģ්āļŽ āļąිāļģූāļ´āļąāļē āļšāļģāļą āļš්‍āļģිāļēාāˇ€āļŊිāļēේāļ¯ී āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āˇƒංāļšāļŊ්āļ´ීāļē āļš්‍āļģāļ¸āˇ€ේāļ¯āļē āļ‹āļ´āļēෝāļœී āļšāļģ āļœāļąු āļŊැāļļේ. āļ¸ේ āļ…āļąුāˇ€ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļēāļą්āļą āļ­ේāļģුāļ¸් āļœැāļąීāļ¸ේ āļ¯ී āˇිāļŊ්āļ´ීāļē āļ¸ෙāˇ€āļŊāļ¸් āˇ„ා āˇƒංāļšāļŊ්āļ´ීāļē āļ¸ෙāˇ€āļŊāļ¸් āļ…āļ­āļģ āˇƒāļ¸්āļļāļą්āļ°āļē āļ‰āļ­ාāļ¸āļ­් āļ¸ āļ´්‍āļģāļēෝāļĸāļąāˇ€āļ­් āˇ€ේ. āļ¸ෙāˇ„ි āļ¯ී āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēේ āļ¯āļģ්āˇāļąāļē āļ‘āˇ„ි āļš්‍āļģāļ¸āˇ€ේāļ¯āļēāļ§ āļļāļŊāļ´ාāļą āļ†āļšාāļģāļēāļ­්, āļš්‍āļģāļ¸āˇ€ේāļ¯āļē āļ¯āļģ්āˇāļąāļēāļ§ āļļāļŊāļ´ාāļą āļ†āļšාāļģāļēāļ­් āļ…āˇ€āļļෝāļ° āļšāļģ āļœāļ­ āļēුāļ­ු āļē.

āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļœොāļŠ āļąැāļœීāļ¸ේ āļš්‍āļģිāļēාāˇ€āļŊිāļēේāļ¯ී āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļ§ āļ…āļ­්‍āļēාāˇ€āˇ්‍āļē āļ¸ āļ¸ෙāˇ€āļŊāļ¸් āˇƒāļ¸්āļ´්‍āļģāļ¯ාāļēāļą් āļšීāļ´āļēāļš් āļ‡āļ­ි āļ…āļ­āļģ āļ‘āļ¸āļœිāļą් āļ…āļ­ීāļ­ āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļœේ āļ“āļ­ිāˇ„ාāˇƒිāļš āļš්‍āļģිāļēාāļšාāļģāļšāļ¸් āļ¸ැāļąāˇ€ිāļą් āļ…āļ°්‍āļēāļąāļē āļšිāļģීāļ¸āļ§ āˇ€āļģ්āļ­āļ¸ාāļą āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļ§ āˇ„ැāļšි āˇ€āļąු āļ‡āļ­. āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļœāˇ€ේāˇ‚āļĢāļē āļšāˇ… āˇ„ැāļšි āļ…āļšාāļģ āļšීāļ´āļēāļšි.

āļ‘āļąāļ¸්;

1.     āļ…āļ­ීāļ­āļē āļ¯ෙāˇƒ āļļැāļŊීāļ¸āļ§ āļ“āļ­ිāˇ„ාāˇƒිāļš āļ¸ූāļŊාāˇ්‍āļģ āļ‹āļ´āļēෝāļœී āļšāļģ āļœāļ­ āˇ„ැāļš.

2.     āļ…āļ­ීāļ­ āļšāļģුāļĢු āļąිāˇ€ැāļģāļ¯ි āļ¯ැāļēි āˇ€ිāļ¸āˇƒා āļļැāļŊීāļ¸āļ§ āˇ„ැāļšි āˇ€ීāļ¸.

āļ‘āļŊෙāˇƒ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļ´්‍āļģාāļēෝāļœිāļšāˇ€

    āļ“āļ­ිāˇ„ාāˇƒිāļš āļšāļģුāļĢු                 āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා ‍āˇ€ිāˇƒිāļą් āļœෙāļąāˇ„ැāļģ āļ¯ැāļš්āˇ€ීāļ¸            āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē

‍āļ¸ෙāļŊෙāˇƒිāļą් āļ“āļ­ිāˇ„ාāˇƒිāļš āļ¸ූāļŊාāˇ්‍āļģāˇ€āļŊāļ§ āˇ„ිāļ¸ි āˇ€ූ āˇ€ැāļ¯āļœāļ­් āļšāļ¸ āļ’āļšාāļšාāļģී āˇ€ āļ´ැāˇ€āļ­ුāļĢ āļ¯ෙāļēāļš් āļąොāˇ€ීāļē. 20āˇ€āļą āˇƒිāļēāˇ€āˇƒේ āļ¯ී āļ´āļ¸āļĢ āļ¸ූāļŊාāˇ්‍āļģāˇ€āļŊāļ§ āļ´ෙāļģ āļ­ිāļļූ āˇ€ැāļ¯āļœāļ­්āļšāļ¸ āļ…āļŠු āˇ€ී āļ’āˇ€ා āˇ€ිāļ ාāļģāļēāļ§ āļļāļŗුāļą් āļšිāļģීāļ¸ේ āˇ€ැāļ¯āļœāļ­්āļšāļ¸ āļ¸āļ­ු āˇ€ිāļē. āļ’ āļ¸āļ­ු āˇ€ූ āˇ€ැāļ¯āļœāļ­් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒ āļģāļ āļąා āˇƒāļ¸්āļ´්‍āļģāļ¯ාāļēāļš් āļąිāļēෝāļĸāļąāļē āļšāˇ… āļ´ිāļģිāˇƒāļš් āˇ€ූ āļ‰āļą්āļ¯්‍āļģිāļēාāļąුāˇ€ාāļ¯ීāļą් āļ¯ැāļš්āˇ€ූāˇ€ේ ‘āˇƒ්āˇ€āļˇාāˇ€ āˇ€ිāļ¯්‍āļēාāˇ€āļą්āˇ„ි āļ´්‍āļģāļœුāļĢ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ āļ‡āļ­ැāļ¸් āļ´āļģ්āļēේāˇ‚āļĢ āļš්‍āļģāļ¸ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒ āļš්‍āļģāļ¸ āļ­ුāˇ…āļ§ āļ†āļ¯ේāˇ āļšāļģ āļœāļ­ āļēුāļ­ු āļļāˇ€āļēි. āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļēāļąු āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļąිāļ¸ āˇ€ූ āļ¯ෙāļēāļšි. āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļŊිāˇ€ීāļ¸ āˇƒāļŗāˇ„ා āļąිāļēāļ¸ āļŊෙāˇƒිāļą් āļ¸ āˇƒිāļ¯ු āˇ€ී āļēැāļēි āļ‘āļš්āļģැāˇƒ් āļšāļģ āļœāļą්āļąා āļ“āļ­ිāˇ„ාāˇƒිāļš āˇƒිāļ¯්āļ°ි āļēāļąු āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļ¸ූāļŊාāˇ්‍āļģāˇ€āļŊිāļą් āļŊāļļාāļœāļ­් āļ¯ේ āļ¸ āļąොāˇ€ āļ”āˇ„ුāļœේ āˇ€ිāļ ාāļģාāļ­්āļ¸āļš āļ ිāļą්āļ­āļąāļēේ āļ´්‍āļģāļ­ිāļĩāļŊāļēāļēි” āļēāļąුāˇ€ෙāļą් āļšොāļŊිāļą්āˇ€ුāļŠ් āļ´්‍āļģāļšාāˇ āļšāļģāļą āļŊāļ¯ි. āļąāļ¸ුāļ­් āļąැāˇ€āļ­āļ­් 1980 āļ¯āˇāļšāļēේ āˇƒිāļ§ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒ āˇිāļš්āˇ‚āļĢāļē āˇ€āļģ්āļ°āļąāļē āˇ€ීāļ¸ේ āļ´්‍āļģāļ­ිāļĩāļŊāļēāļš් āļŊෙāˇƒ āļąāˇ€ āˇ€ිāļ¯්‍āļēාāļ­්āļ¸āļš āļš්‍āļģāļ¸āˇ€ේāļ¯ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēāļ§ āļ‘āļš් āˇ€ූ āļ…āļ­āļģ āļ‘āļ¸āļœිāļą් āļ…āļ­ීāļ­ āļ¸ාāļąāˇ€ āļ¯ැāļąුāļ¸ āļ´ිāˇ…ිāļļāļŗ āˇ€ āļšāļģāļąු āļŊāļļāļą āļ…āļ°්‍āļēāļēāļąāļēāļą් āˇ€ිāļ¯්‍āļēාāļ­්āļ¸āļš āļŊෙāˇƒ āļœොāļŠ āļąāļœāļ¸ිāļą් āˇ€āļŠා āˇ€ිāˇ්āˇ€āˇƒāļąීāļē āļąිāļœāļ¸āļąāˇ€āļŊāļ§ āļ‘āˇ…āļšීāļ¸ේ āļ‰āļŠ āļ´්‍āļģāˇƒ්āļŽා āˇ€ිāˇ€ෘāļ­ āˇ€ිāļē. āļ’ āļ…āļąුāˇ€ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āˇ€ිāˇƒිāļą් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļœොāļŠ āļąැāļœීāļ¸ේ āļš්‍āļģිāļēාāˇ€āļŊිāļēේāļ¯ී āˇƒිāļ¯ු āˇ€āļą්āļąේ āļ…āļ­ීāļ­ āļ¸ාāļąāˇ€ āļ¯ැāļąුāļ¸ āļ´ිāˇ…ිāļļāļŗ āˇ€ āļąāˇ€ āļ¸āļ­ āļ‰āļ¯ිāļģිāļ´āļ­් āļšිāļģීāļ¸ āļļāˇ€ āļ…āˇ€āļļෝāļ° āļšāļģ āļœāļ­ āˇ„ැāļš.

āļ‰āˇ„āļ­ිāļą් āļ¯āļš්āˇ€āļą āļŊāļ¯ āļšāļģුāļĢුāˇ€āļŊāļ§ āļ…āļąුāˇ€ āļ´ෙāļąී āļēāļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āˇ„ා āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļ…āļ­āļģ āļ…āˇ€ිāļēෝāļĸāļąීāļē āˇƒāļļāļŗāļ­ාāˇ€āļš් āļ­ිāļļෙāļą āļļāˇ€āļēි. āļ‘āļ¸ āˇƒāļļāļŗāļ­ාāˇ€āļēේ āļ‡āļ­ි āļ´්‍āļģāļļāļŊāļ­්āˇ€āļē āļ¸āļ­ āļœොāļŠāļąැāļœෙāļąු āļŊāļļāļą āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļąිāļģāļą්āļ­āļģāļēෙāļą් āļ¸ āˇƒāļ­්‍āļē āˇ„ා āļąිāļģāˇ€āļ¯්‍āļēāļˇාāˇ€āļēෙāļą් āļēුāļš්āļ­ āˇ€āļą āļ†āļšාāļģāļēāļš් āļ¯ැāļšිāļē āˇ„ැāļš. āļ¸ේ āˇ„ේāļ­ුāˇ€ෙāļą් āļ¸ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āˇ€ිāˇ‚āļē āļ­ුāˇ… āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļ§ āˇ€ැāļŠි āļšාāļģ්āļēāļˇාāļģāļēāļš් āļ¸ෙāļą් āļ¸ āˇƒුāˇ€ිāˇƒේāˇීāļ­්āˇ€āļēāļš් āˇ„ිāļ¸ිāˇ€āļą āļļāˇ€ āļ…āˇ€āļļෝāļ° āļšāļģ āļœāļ­ āˇ„ැāļš. āļŠ. āļ‘āļ ්. āļšාāļģ් āˇ€ැāļąි āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēāļą් āļ¸ෙāļą් āļ¸ āļšොāļŊිāļą්āˇ€ුāļŠ් āˇ€ැāļąි āˇ€ිāļ¯්āˇ€āļ­ුāļą් āļ¯ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļœේ āļˇූāļ¸ිāļšාāˇ€ේ āļ‡āļ­ි āˇ€ැāļ¯āļœāļ­්āļšāļ¸ āļ¸āļ­ුāļšāļģ āļ¯ැāļš්āˇ€ීāļ¸āļ§ āļ¸ෙāļą් āļ¸ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļœේ āļšාāļģ්āļēāļˇාāļģāļē āˇāļš්āļ­ිāļ¸āļ­් āļšāļģāļŊāļą්āļąāļ§ āļ…āļ¯ාāˇ… āļą්‍āļēාāļēාāļ­්āļ¸āļš āļ´āļ¯āļąāļ¸ āļœැāļą āļ…āˇ€āļ°ාāļģāļĢāļē āļšāļģ āļ‡āļ­. āļ‘āļ¸ āļąිāˇƒා āļ”āˇ€ුāļą්āļœේ āļ¸āļ­āˇ€ාāļ¯āļē āˇ€āļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļšිāļēāˇ€ීāļ¸āļ§ āļ´ෙāļģ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļšිāļēāˇ€ිāļē āļēුāļ­ු āļļāˇ€āļēි.

āļŠ. āļ‘āļ ්. āļšාāļģ් āˇ€āļģāļš් āļ´්‍āļģāļšාāˇ āļšāļŊේ “āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļœේ āļšාāļģිāļē āļ…āļ­ීāļ­āļēāļ§ āļ´ෙāļ¸් āļšිāļģීāļ¸āˇ€āļ­්, āļ­āļ¸ා āļ…āļ­ීāļ­āļēෙāļą් āļ¸ිāļ¯ීāļ¸āˇ€āļ­් āļąොāˇ€ āˇ€āļģ්āļ­āļ¸ාāļąāļē āļ­ේāļģුāļ¸් āļœāļą්āļąāļ§ āļēāļ­ුāļģ āˇ€āˇāļēෙāļą් āļ…āļ­ීāļ­āļē āļĸāļēāļœෙāļą āļ­ේāļģුāļ¸් āļœැāļąීāļ¸ āˇ€āļą āļļāˇ€āļēි.” āļ‰āˇ„āļ­ āļš්‍āļģිāļēාāļšාāļģāļšāļ¸් āˇƒāļąාāļŽ āļšāļģāļą āļ´්‍āļģāļšාāˇāļēāļš් āļšාāļģ්āļŊ් āļ¸ාāļš්āˇƒ්āļœෙāļą් āļœෙāļą āˇ„ැāļģ āļ¯ැāļš්āˇ€ිāļē āˇ„ැāļš. āļ”āˇ„ු āļ´්‍āļģāļšාāˇ āļšāļģāļąු āļŊැāļļුāˇ€ේ “āļ¸ාāļąāˇ€ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļąිāļ¸ āˇ€ෙāļą්āļąේ āļ¸ිāļąිāˇƒුāļą් āˇ€ිāˇƒිāļą්āļ¸āļē” āļļāˇ€āļēි. āļ‘āļē āļ­āˇ€āļ¯ුāļģāļ§āļ­් āļ…āļģ්āļŽāļšāļ­āļąāļē āļšāˇ… āļ”āˇ„ු āļ´ැāˇ€āˇƒූāˇ€ේ āļ¸ාāļąāˇ€ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļ¸ිāļąිāˇƒුāļą් āˇ€ිāˇƒිāļą් āļąිāļ¸āˇ€āļą āļąāļ¸ුāļ­් ‘āļ”āˇ€ුāļą් āļ‘āļē āļąිāļ¸āˇ€āļą්āļąේ āļ­āļ¸āļą්āļ§ āļ…āļˇිāļ¸āļ­ āļ†āļšාāļģāļēāļ§ āļąොāˇ€āļą āļļāˇ€āļēි. āļšෙāˇƒේ āˇ€ෙāļ­āļ­් āļ‰āˇ„āļ­ āļ…āļ¯āˇ„āˇƒ් āˇ€ිāļ¸āˇƒීāļ¸ේ āļ¯ී āļœāļ¸්‍āļē āˇ€āļą āļ´ොāļ¯ු āļšාāļģāļĢāļēāļš් āˇ€āļ§āˇ„ා āļœāļ­ āˇ„ැāļšි āˇ€ේ. āļ‘āļąāļ¸් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āˇ€ිāˇƒිāļą් āļ…āļ­ීāļ­ āļ¸ාāļąāˇ€ āļ¯ැāļąුāļ¸ āļ´ිāˇ…ිāļļāļŗ āļ…āļ°්‍āļēāļēāļąāļē āļšāļģ āļ‘āļ¸āļœිāļą් āļēāˇ„āļ´āļ­් āļ…āļąාāļœāļ­āļēāļš් āļąිāļģ්āļ¸ාāļĢāļē āļšāļģ āļœැāļąීāļ¸āļ§ āļ…āļŠිāļ­ාāļŊāļ¸ āˇƒāļ´āļēා āļ¯ෙāļąු āļŊāļļāļą āļļāˇ€āļēි.

āļ¸ෙāļēිāļą් āļœāļ¸්‍āļē āˇ€āļą්āļąේ āļ‘āļ¸ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āˇ„ෙāˇ€āļ­් āļ‘āļ¸ āļŊේāļ›āļąāļēෙāļą් āļ¸āļ­ු āļšāļģāļą āļ“āļ­ිāˇ„ාāˇƒිāļš āļ´āļ¯āļąāļ¸, āļąිāˇ€ැāļģāļ¯ිāˇ€ āļ­ේāļģුāļ¸් āļœැāļąීāļ¸āļ§ āļąāļ¸් āļ‘āļ¸ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļŊිāļēāļąු āļŊැāļļූ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļœැāļą āļ¯ āļ­ේāļģුāļ¸් āļœැāļąීāļ¸ āļ…āļ­්‍āļēාāˇ€āˇ්‍āļē āˇ€āļą āļļāˇ€āļēි. āļ…āļ­ීāļ­āļēāļ­් āˇ€āļģ්āļ­āļ¸ාāļąāļēāļ­් āļ‘āļš්āļ­ැāļą් āļšāļģāļąු āļŊāļļāļą āļ´ුāļ¯්āļœāļŊ āˇƒාāļ°āļšāļē āˇ€āļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļļāˇ€ āļ…āˇ€āļļෝāļ° āļšāļģ āļœāļ­ āļēුāļ­ු āˇ€ේ. āļ…āļ­ීāļ­ āļœුāļĢāļēāļ§, āļąූāļ­āļą āļœුāļĢāļē āļ‘āļš් āļšිāļģීāļ¸ේ āļ¯ැāˇ€ැāļą්āļ­ āļšාāļģ්āļēāļē āˇƒිāļ¯ු āļšāļģāļąු āļŊāļļāļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļē. āļ…āļ´ āļ­ෝāļģා āļœāļąු āļŊāļļāļą āļšාāļŊāļē āˇ„ා āļ…āˇ€āļšාāˇāļē āļ¸āļŸිāļą් āļąිāˇ්āļ ිāļ­ āļ…āļ­ීāļ­āļē āˇ„āļŗුāļąාāļœāļ­ āˇ„ැāļš. āļ‘āļ¸ āļąිāˇ්āļ ිāļ­ āļ…āļģ්āļŽāļē āļēāļąු āˇƒැāļšāļēāļšිāļą් āļ­ොāļģāˇ€ āˇ€ිāļ¸āˇƒීāļ¸āļ§ āļ‡āļ­ි āˇ„ැāļšිāļēාāˇ€āļēි. āļ‘āļ¸ āļ…āļģ්āļŽāļē āļąිāļģāļą්āļ­āļģāļēෙāļą් āļ¸ āļąිāļģāˇ€āļ¯්‍āļēāļ­ාāˇ€ āˇƒāļ¸āļŸ āļļāļ¯්āļ° āˇ€ී āļ‡āļ­. āļ’ āˇ„ේāļ­ුāˇ€ෙāļą් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļ‰āļ­ාāļ¸āļ­් āˇƒ්āļŽාāˇ€āļģ āļ´āļ¯āļąāļ¸āļšිāļą් āˇƒිāļē āļ…āļ¯āˇ„āˇƒ්, āˇƒිāļē āļ¸āļ­āˇ€ාāļ¯āļēāļą් āļ†āļ¯ිāļē āļ…āļ­ීāļ­āļēෙāļą් āļŊැāļļෙāļą āļ¯āļ­්āļ­ āļ¸āļŸිāļą් āˇ€āļŠා āˇāļš්āļ­ිāļ¸āļ­් āˇ€ āļœොāļąු āļšāļģāļą්āļąāļ§ āļ¸ෙāļą් āļ¸ āļ‰āļ¯ිāļģිāļ´āļ­් āļšāļģāļą්āļąāļ§ āļ‹āļąāļą්āļ¯ු āˇ€āļą āļ…āļ­āļģ āļ‘āļ¸āļœිāļą් āļēāļ¸් āļąිāˇ්āļ ිāļ­ āļąිāļœāļ¸āļąāļēāļš් āļ‰āļ¯ිāļģිāļ´āļ­් āļšිāļģීāļ¸āļ§ āˇ„ැāļšිāļēාāˇ€āļš් āļŊැāļļේ.

āļąූāļ­āļąāļē āļ­ුāˇ… āļœොāļŠ āļąැāļœෙāļą āļŊෝāļšāļē āļąිāˇ€ැāļģāļ¯ි āˇ„āļŗුāļąාāļœāļą්āļąාāļ­ෙāļš්, āļąූāļ­āļą āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļ§, āļąූāļ­āļąāļē āļ´ිāˇ…ිāļļāļŗ āˇ€ āļšāļ­ිāļšාāˇ€āļš් āļœොāļŠāļąැāļœිāļē āļąොāˇ„ැāļš. āļ’ āļ…āļąුāˇ€ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļœේ āļšාāļģ්āļēāļˇාāļģāļē āˇ€ී āļ‡āļ­්āļ­ේ āļāļĸු āˇ„ා āˇ€āļš්‍āļģ āļŊෙāˇƒිāļą් āļ¯ාāļēāļšāļ­්āˇ€āļē āļŊāļļා āļ¯ී āļąූāļ­āļą āļ¸ාāļąāˇ€āļēා āļ…āļ­ීāļ­ āļ¯ැāļąුāļ¸ෙāļą් āļ´ොāˇ„ොāˇƒāļ­් āļšිāļģීāļ¸āļēි. āļ¸āļą්āļ¯ āļēāļ­් āļąූāļ­āļąāļē āˇ„ැāļŠ āļœැāˇƒී āļ­ිāļļෙāļą්āļąේ āļ…āļ­ීāļ­ āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļœේ āļ¯ිāļēුāļĢුāˇ€ේ āļ´්‍āļģāļ­ිāļĩāļŊāļēāļą් āļŊෙāˇƒිāļą් āˇ€ීāļ¸āļēි. āļąූāļ­āļąāļē āˇƒැāļ¸ āˇ€ිāļ§ āļ¸ āļ…āļ­ීāļ­āļēāļ§ āļļāļ¯්āļ° āˇ€ී āļ´ැāˇ€āļ­ීāļ¸ āˇ„ේāļ­ුāˇ€ෙāļą් āļ…āļ­ීāļ­āļēāļ­්, āˇ€āļģ්āļ­āļ¸ාāļąāļēāļ­් āļ…āļ­āļģ āˇƒංāˇ€ාāļ¯āļēāļš් āļœොāļŠāļąāļœāļąු āļŊāļļāļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļēි. āļ‘āļ¸ āˇƒංāˇ€ාāļ¯āļē āˇƒෑāļ¸ āˇ€ිāļ§āļš āļ¸ āļąූāļ­āļą āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļ§, āļąූāļ­āļąāļē āļ­ුāˇ… āˇƒිāļē āļ´ැāˇ€ැāļ­්āļ¸ āˇ€ිāˇ€ිāļ° āļš්āˇ‚ේāļ­්‍āļģ āļ”āˇƒ්āˇƒේ āˇƒāļšāˇƒ් āļšāļģ āļœැāļąීāļ¸āļ§ āļ…āļ¯ාāˇ…āˇ€āļąāˇ€ා āļ¸ෙāļą් āļ¸ āļ…āļ­ීāļ­ āļ‹āļģුāļ¸āļē āļ´āˇ€āļ­්āˇ€ාāļœෙāļą āļēāļ¸ිāļą්, āļ¯ිāļēුāļĢු āļšāļģāļ¸ිāļą් āļ…āļąාāļœāļ­āļē āˇ€ෙāļ­ āˇƒāļ¸්āļ´්‍āļģේāˇ‚āļĢāļē āļšāļģāļŊීāļ¸ේ āˇ€āļœāļšීāļ¸ āļąූāļ­āļą āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļ§ āļŊāļļා āļ¯ෙāļą්āļąේ āļ¯ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āļē. āļ¸ෙāˇ„ිāļ¯’ āļ´ැāļą āļąāļœිāļą āļ¸ූāļŊිāļš āļœැāļ§āļŊූāˇ€āļš් āļąāļ¸්, āˇිāļš්āˇ‚āļĢāļēāļ­් āļŊෙāˇƒāļ­්, āļˇාāˇ‚ා āˇ€්‍āļēāˇ€āˇ„ාāļģāļēāļš් āļŊෙāˇƒāļ­්, āļ…āļ°්‍āļēāļēāļą āļ°ාāļģාāˇ€āļš් āļŊෙāˇƒāļ­් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āˇƒැāļšāˇƒ’‍āļ¸ේāļ¯’, āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēෙāļšුāļœේ āļ¸ැāļ¯ිāˇ„āļ­්āˇ€ීāļ¸ āļ…āˇ€āˇ්‍āļēāļē āˇ€āļą්āļąේ āļ‡āļēිāļ¯ āļēāļą්āļąāļēි. āļ‘āˇ„ිāļ¯’, āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļēāļ§āļœිāļēාāˇ€ āˇ„āļŗුāļąාāļœැāļąෙāļą්āļąේ āļ¸ාāļąāˇ€āļēා āˇƒāļ¸්āļļāļą්āļ°āļēෙāļąි. āļ¸ාāļąāˇ€āļēා āˇƒāļ¸්āļļāļą්āļ°āļēෙāļą් āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļēāļ§āļœිāļēාāˇ€āļ¸ āˇ„ැāļ¯ෑāļģිāļē āļąොāˇ„ැāļšි āļļැāˇ€ිāļą් āˇ„ැāļ¯ෑāļģිāļē āˇ„ැāļš්āļšේ ‍āļ­ෝāļģාāļœāļ­් āļšොāļ§āˇƒāļš් āļ´āļ¸āļĢි. āˇƒāļ¸āˇƒ්āļ­ āļēāļ§āļœිāļēාāˇ€ āļ¯ැāļšāļœāļ­ āˇ„ැāļšි āˇ€ුāˇ€āļ¯ āļ‰āļą් āļŊැāļļෙāļą āļ´‍්‍āļģāļēෝāļĸāļą āļąූāļ­āļą āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļ§ āˇƒāļ¸්āļ´ේ‍්‍āļģāˇ‚āļĢāļē āļšිāļģ’āļ¸ āˇƒිāļ¯ු āˇ€āļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āˇ€ිāˇƒිāļą් āˇ€āļą āļļැāˇ€ිāļą්  āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēෙāļšුāļœේ āļšාāļģ්āļēāļēāļˇාāļģāļē āļ¸ෙāˇ„ිāļ¯’ āļ¸ූāļŊිāļšāˇ€ේāļœ

PK

HK

PMK

 PK = Past Knowledge. (āļ…āļ­ීāļ­ āļ¯ැāļąුāļ¸)

HK = History Knowledge. (āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒ āļ¯ැāļąුāļ¸)

PMK = Present Modern Knowledge. (āˇ€āļģ්āļ­āļ¸ාāļą āļ¯ැāļąුāļ¸)

āļąූāļ­āļą āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļœේ āļ…āļ­ීāļ­āļē āļ…āˇ€āļˇාāˇ€ිāļ­āļē āˇ„ෝ āļąොāļ¯ැāļąුāˇ€āļ­්āļšāļ¸ āļ¸āļ­ āļ…āļąාāļœāļ­āļēāļš් āˇƒාāļģ්āļŽāļš āļŊෙāˇƒ āļœොāļŠāļąොāļąැāļœෙāļą āļ…āļ­āļģ āļąිāļģāļą්āļ­āļģāļēෙāļą් āļ¸ාāļąāˇ€āļēා āļ…āļ­ීāļ­āļēෙāļą් āļ­ොāļģāˇ€āļą āļ´්‍āļģāļ¸ාāļĢāļē āļ…āļąුāˇ€ āļ”āˇ„ුāļœේ āļ…āˇƒාāļģ්āļŽāļšāļ­්āˇ€āļē āļ¯ āˇ€āļģ්āļ°āļąāļē āˇ€ේ. āļ…āļ­ීāļ­ āˇƒිāļ¯ු āˇ€ීāļ¸් āˇƒිāļ¯ු āˇ€ූ āļ…āļēුāļģු, āļŠāļ§ āˇ„ේāļ­ු āˇ€ූ āˇƒිāļ¯ු āˇ€ීāļ¸් āˇƒāļ¸āļŸ āļąූāļ­āļą āļ¸ාāļąāˇ€āļēා āļ‘āļš්āļ­ැāļą් āˇ€ීāļ¸ āˇƒāļ¸āļŸ āļ‘āļļāļŗු āļ´්‍āļģāļēāļ­්āļąāļēāļą් āļ…āļˇිāļēෝāļœāļēāļš් āļŊෙāˇƒ āļąොāļœෙāļą āļ‘āļēāļ§ āˇƒාāļģ්āļŽāļš āļŊෙāˇƒ āļ¸ුāˇ„ුāļĢ āļ¯ීāļ¸āļ§āļ­් āˇ„ා āļ‰āļ¯ිāļģිāļēāļ§ āļēාāļ¸āļ§āļ­් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āˇ€ිāˇƒිāļą් āˇƒිāļ¯ු āļšāļģ āļ¸ාāļąāˇƒිāļš āļ­ෙāļģāļ´ුāļ¸ āļ‰āļ­ා āˇ€ැāļ¯āļœāļ­් āˇ€ේ. āļ’ āļ…āļąුāˇ€ āļ´ෙāļąී āļēāļą āļ¸ූāļŊිāļš āļ¸ āļšāļģුāļĢ āˇ€āļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļœොāļŠāļąැāļœීāļ¸ේ āļšාāļģ්āļēāļēāļ¯ී āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļœේ āļ¸ැāļ¯ිāˇ„āļ­් āˇ€ීāļ¸ āļ…āļ­්‍āļēාāˇ€āˇ්‍āļē āˇ€āļą āļļāˇ€āļēි. āļ¸āļą්āļ¯ āļēāļ­් āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļ§ āļ­āļ¸ āļ…āļąාāļœāļ­āļē āˇƒාāļģ්āļŽāļšāˇ€ āļąිāļģ්āļ¸ාāļĢāļē āļšāļģ āļœැāļąීāļ¸āļ§ āļąāļ¸් āļ…āļ­ීāļ­āļē āļ¯ෙāˇƒ āļ­āļ¸ āļ…āˇ€āļ°ාāļąāļē āļēොāļ¸ු āļšāˇ… āļēුāļ­ු āˇ€ීāļ¸āļ­් āļ‘āļŊෙāˇƒ āļ¸ාāļąāˇ€āļēාāļ§ āļ…āļąāˇ€āˇ්‍āļē āļ­ොāļģāļ­ුāļģු āļ‰āˇ€āļ­් āļšāļģāļ¸ිāļą් āļ…āˇ€āˇ්‍āļē āļ­ොāļģāļ­ුāļģු āļŊāļļා āļ¯ීāļ¸ේ āļšාāļģ්āļēāļē āˇƒිāļ¯ු āļšāļģāļąු āļŊāļļāļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēා āˇ€ිāˇƒිāļą් āˇ€ීāļ¸āļ­් āļē. āļ‘āļļැāˇ€ිāļą් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēāļ§ āļēāļ¸් āļšිāˇƒි āˇ€ැāļ¯āļœāļ­් āļšāļ¸āļš් āļŊැāļļෙāļą්āļąේ āļąāļ¸් āļ‘āˇ„ි āļ¸ූāļŊිāļš āļšාāļģ්āļēāļē āļ‰āļ§ු āļšāļģāļą්āļąා āˇ€āļą āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēාāļ§ āļ¯ āļ‘āˇ€ැāļąි āļ¸ āļœෞāļģāˇ€āļēāļš් āˇ„ිāļ¸ි āˇ€ිāļē āļēුāļ­ු āˇ€ේ. āļ‘āļąāļ¸් āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēෙāļš් āļąොāļ¸ැāļ­ිāˇ€ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļē āļœොāļŠ āļąැāļœිāļē āļąොāˇ„ැāļšි āļ…āļ­āļģ āļ‘āˇ€ිāļ§ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēāļ§ āļšිāˇƒිāļ¯ු āˇ€āļ§ිāļąාāļšāļ¸āļš් āļ¯ āˇ„ිāļ¸ි āļąොāˇ€ේ. āļ‰āļą් āļ´ැāˇ„ැāļ¯ිāļŊි āˇ€āļą්āļąේ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļĨāļēෙāļšුāļœෙāļą් āļ­ොāļģāˇ€ āļ‰āļ­ිāˇ„ාāˇƒāļēāļš් āļąොāļ¸ැāļ­ි āļļāˇ€āļēි.